Egészséged és nyugalmad rendkívül fontos a számunkra: szeretnénk, ha járataink fedélzetén a lehető legkellemesebben éreznéd magad. A legtöbb egészségügyi állapot semmilyen panaszt nem okoz repülés közben. Ennek ellenére arra kérünk, olvasd el az alábbiakat, és ha kétségeid támadnak, keresd fel a kezelőorvosodat, és kérd ki szakvéleményét az egészségügyi állapotodról. Ha további kérdésed van, bátran keresd fel az Ügyfélszolgálatunkat.

Utazás orvosi eszközökkel

Ha gyógyszereidet a feladott poggyászba csomagolod, nincs szükségünk igazolásra az orvosodtól.

Ha gyógyszereidet a kézipoggyászba csomagolod, csak egy igazolásra van szükség az orvosodtól, amelyben leírja, hogy az alábbi tételeket feltétlenül szükséges a fedélzetre hoznod:

• 100 ml-nél nagyobb mennyiségű folyadék
• Éles/hegyes tárgyak, pl. injekciós tűk
• Oxigénpalackok és -koncentrátorok
• Minden olyan orvosi eszköz, amely a repülőgép utasterében veszélyesnek minősülhet, és amelyek listája itt található

Ha több orvosi eszközt vagy nagyméretű orvosi felszerelést kell magaddal vinned, kérjük, legalább 48 órával a járatod indulása előtt vedd fel a kapcsolatot a speciális segítségnyújtási csapatunkkal, hogy tanácsot adhassanak neked.

Minden más gyógyszer és felszerelés esetében nincs szükségünk az orvosod igazolására.

Gyógyszerek

• Javasoljuk, hogy a gyógyszereidet a kézipoggyászban vidd magaddal, ha a repülés során szükséged lesz rájuk
• Kérjük, legyen nálad igazolás az orvosodtól, amelyben leírja a gyógyszereid típusát és az alkalmazás célját, ha azokra igaz a következők egyike: 100 ml-t meghaladó folyadék, éles/hegyes tárgy, például injekciós tű, oxigénpalack vagy -koncentrátor, illetve bármilyen orvosi eszköz, amely a repülőgép utasterében veszélyesnek minősülhet. A lista linkje fentebb található
• Kérjük, ellenőrizd kezelőorvosod vagy gyógyszerészed segítségével, hogy a recepted tartalmaz-e fokozottan ellenőrzött gyógyszereket. A fokozottan ellenőrzött gyógyszerek olyan készítmények, amelyek kormányzati döntések alapján szigorú szabályozás alá esnek; például a diazepám, a lorazepám, a kodein vagy a tramadol.
• Kérjük, mielőtt repülnél, ellenőrizd a célország nagykövetségének szabályait és a beutazási feltételeket. Mivel egyes országokban szigorú jogszabályok vonatkoznak a fokozottan ellenőrzött gyógyszerekre, igazolnod kell, hogy a gyógyszer a tied: ezt megteheted recepttel, vagy a háziorvosodtól kapott igazolással.
• Kérjük, vedd figyelembe, hogy a gyógyszerek hűtését nem tudjuk megoldani a fedélzeten

Injekciós tűk

Ha egészségügyi állapotod miatt szükséges, lehetőség van tű és fecskendő felvitelére a fedélzetre. Ebben az esetben viszont kérjük, hozz magaddal egy igazolást az orvosodtól a nálad lévő gyógyszerek típusáról és használatuk indokáról. A szükséges injekciók beadásáról a repülés során neked kell gondoskodnod. A repülőgép személyzete semmilyen körülmények között nem tudják beadni a gyógyszereidet, illetve az injekciókat. Tájékoztasd a repülőgép személyzetét arról, ha injekciót kell beadnod a repülés során, így ők előkészíthetnek egy éles/hegyes eszközök tárolására szolgáló gyűjtődobozt a hulladék megfelelő ártalmatlanításához.

Orvosi oxigén

A fedélzeten van elérhető oxigén, ám ezt csak vészhelyzetben használjuk.

Egészségügyi okokból, személyes használatra, két kisméretű sűrítettlevegő- vagy oxigénpalackot vihetsz magaddal a kézipoggyászon felül. Hosszuk nem haladhatja meg az 56 cm-t, átmérőjük legfeljebb 25 cm lehet, súlyuk pedig legfeljebb 5 kg.

Orvosi igazolással kell tanúsítanod, hogy a palackra egészségügyi okokból van szükséged, és hogy az egészségügyi állapotod megfelelő az utazáshoz. Ha oxigénpalackkal utazol, kérjük, a beszállás során tájékoztasd erről a repülőgép személyzetét.

A repülőgépek fedélzetén, az utastérben és a raktérben a folyékony oxigén használata tilos.

Az oxigénkoncentrátorok (hálózati vagy akkumulátoros kiszerelés) felvihetők a fedélzetre – ehhez orvosi igazolásra van szükség, amely alátámasztja, hogy mindez egészségügyi okokból történik, és hogy az egészségügyi állapotod megfelelő az utazáshoz.

Lásd a „gyógyszerekkel és orvosi eszközökkel kapcsolatos útmutatónkat”.

A mechanikus végtagok működtetéséhez használt gázpalackokat fel lehet vinni a fedélzetre, egy hasonló méretű tartalék palackkal.

Szívritmus-szabályozók

Szívritmus-szabályozók vagy egyéb, például lítiumos akkumulátorral működő implantátumok, illetve orvosi kezelés miatt a szervezetbe kerülő radiogyógyszerek használata engedélyezett.

Mentőágy

Járataink fedélzetére semmilyen típusú mentőágyat nem lehet felhozni.

Utazás állapotosan

Bár a terhesség nem tekinthető egészségügyi problémának, és Ön várandós anyaként a terhesség viszonylag előrehaladott állapotáig bátran utazhat, felhívjuk figyelmét az alábbiakra:

• Ha a terhesség során bármilyen komplikáció merült fel, a gépre való felszállás előtt kérje ki kezelőorvosa szakvéleményét
• Ha egy gyermeket vár, a terhesség 35. hetéig utazhat velünk
• Ha egynél több gyermeket vár, a terhesség 32. hetéig utazhat velünk

Várandós anyák utazhatnak csecsemővel/kisgyermekkel az ölükben.

Mélyvénás trombózis (“DVT”)

Ez az állapot tartós inaktivitás eredményeként következik be, és általában a nagy távolságra utazókat érinti. A mélyvénás trombózis “turistaosztály-szindrómaként” is ismert, azonban autóval vagy vonaton utazókat is érinthet. Az alábbi tényezők hajlamossá tehetik mélyvénás trombózisra: Ez az állapot tartós inaktivitás eredményeként következik be, és általában a nagy távolságra utazókat érinti. A mélyvénás trombózist “turistaosztály-szindrómaként” is ismert, azonban autóval vagy vonaton utazókat is érinthet. Az alábbi tényezők hajlamossá tehetik mélyvénás trombózisra:

• Gyorsabb véralvadási tendencia;
• A közelmúltban (a repülés előtti hat hétben) végzett műtét, elsősorban lábműtét, lábsérülés vagy duzzanat;
• Tartós mozgáshiány, különösen az alsó végtagok zsibbadása;
• Korábbi vagy fennálló mélyvénás trombózis, illetve az erre hajlamosító családi előzmények;
• Betöltött 40. életév;
• Szájon át szedhető fogamzásgátló vagy más hormontartalmú gyógyszer alkalmazása;
• Terhesség;
• Visszeresség;
• A közelmúltban fellépő szívbetegség;
• Fennálló rosszindulatú betegség vagy kemoterápia;
• Vérképzési zavarok;
• A testfolyadékok mennyiségének fokozott vérsűrűsödést okozó lecsökkenése; illetve
• A repülés előtti 6 hétben bekövetkezett agyvérzés.

Mivel a mozgáshiány fokozottan növeli a mélyvénás trombózis kockázatát, ennek csökkentése érdekében repülés közben tanácsos:

• Sétálni a fedélzeten;
• Gyakran pozíciót váltani;
• Kerülni a láb keresztbe tételét;
• Tornagyakorlatokat végezni ülés közben;
• Bőséges mennyiségű folyadékot fogyasztani repülés előtt, közben és után egyaránt.

Ha hajlamos mélyvénás trombózisra, utazás előtt meg kell vizsgáltatnia magát kezelőorvosával, akinek megfelelő méretű és erősségű kompressziós harisnyát, alacsony molekulatömegű heparint vagy varfarint tartalmazó, szájon át szedhető véralvadásgátló gyógyszert kell felírnia. Ha kockázati csoportba tartozik, a mélyvénás trombózis megelőzéséhez nem elég az aszpirin.

Útmutatás cukorbetegeknek

Ha cukorbeteg, és az utazás során injekcióra van szüksége, annak beadásáról Önnek kell gondoskodnia, és az utaskísérőket tájékoztatnia kell az állapotáról a gépre való felszálláskor. Kérjük, hogy az inzulint a kézipoggyászba, ne pedig a feladott poggyászba csomagolja. Az inzulin a csomagtérben uralkodó rendkívüli hideg miatt használhatatlanná válhat. A cukorbetegek számára készült inzulinadagoló toll orvosi igazolás nélkül is felvihető a fedélzetre. Ha inzulint vagy hosszabb hatású szulfonilureát szed, csomagoljon extra szénhidráttartalmú élelmiszert a kézipoggyászba, és az út során végig “otthoni idő” szerint szedje a gyógyszereket.

Útmutatás búvároknak

Keszonbetegség A repülés előtti 24 órában ne merüljön, hogy minimalizálja a keszonbetegség kialakulásának kockázatát. Felszíni/mélytengeri búvárkodáshoz használt légpalackok nem hozhatók fel a fedélzetre.

 

Utazás betegség vagy műtét után

A műtét típusa	Ennyi idő elteltével utazhat
Szívműtét	14 nap
Angioplasztika	5 nap
Hasi műtét	10 nap
Mellkasi műtét	6 hét
Mandulaműtét	14 nap
Középfület érintő műtét	Ha a hallójárat száraz és jól szellőzik (rendszerint 14 nap)
Lézeres szürkehályog-műtét/szaruhártya-átültetés	1 nap

A közelmúltban végzett műtétek után orvosi igazolás szükséges a repülésre való alkalmasságról

Egészségügyi probléma típusa	Gépre szállás engedélyezése
Szívroham	7 nap, ha nem volt súlyos, és nem léptek fel komplikációk Súlyos vagy komplikációkkal járó szívroham esetén utazás előtt forduljon kezelőorvosához Orvosi igazolás szükséges a repülésre való alkalmasságról
Stroke 10 nap	Ha a történtek után 11–21 nappal utazik, orvosi igazolás szükséges a repülésre való alkalmasságról
Légmell	A mellhártyaüreg leszívása és a tüdő teljes méretre tágulása (rendszerint 14 nap) után. Ebben az esetben csak kísérővel utazhat. Orvosi igazolás szükséges a repülésre való alkalmasságról
Invazív szemműtét	7 nap

Egészségügyi probléma	Gépre szállás engedélyezése
Angina pectoris	Kizárólag stabil állapotban
Középfül-gyulladás	A probléma megszűnése (rendszerint 7 nap) után
Arc- vagy homloküreg-gyulladás	A probléma megszűnése (rendszerint 7 nap) után
Krónikus vérszegénység	Nem utazhat
Epilepszia	24 órával a tónusos-klónusos roham (grand mal) után
Asztma	Gépre szállás engedélyezése Az inhalátorokat a kézipoggyászba csomagolja Súlyos asztma esetén orvosi igazolást kell bemutatnia a repülésre való alkalmasságról Porlasztókészülék használatára van lehetőség, amennyiben azok nem rendelkeznek oxigénpalackkal
Tüdőbetegség (krónikus obstruktív tüdőbetegség, cisztás fibrózis, hörgőtágulat)	Kizárólag akkor, ha orvosi igazolással rendelkezik a repülésre való alkalmasságról Javasoljuk, hogy kérjen egészségügyi tanácsadást azzal kapcsolatban, hogy utazás közben szükséges-e oxigén az Ön számára

A zihálva lélegző utasok nem repülhetnek Légzőszervi problémákkal élő gyermekek esetében megfelelő szakorvosi igazolást kell bemutatni a repülésre való alkalmasságról.

A kisebb fertőző betegségekben szenvedő utasok, beleértve a következő egészségi állapotok bármelyikét, az alábbi táblázatban felsorolt irányelvek betartásával repülhetnek.

Fertőző betegségek	Gépre szállás engedélyezése
Rubeola	A kiütések megjelenése után 4 nappal
Kanyaró	A kiütések megjelenése után 7 nappal
Mumpsz	A duzzanat lelohadása (rendszerint 7 nap) után
Bárányhimlő	Az utolsó kiütés megjelenése után 7 nappal
Vírusfertőzések (pl. influenza)	Amikor a betegség már nem fertőz

A súlyosan fertőző betegségben (pl. súlyos légúti fertőzés, tuberkulózis, tüdőgyulladás) szenvedő utasok kizárólag abban az esetben utazhatnak, ha megfelelő szakorvosi igazolást mutatnak be a repülésre való alkalmasságról. Az agyhártyagyulladással vagy a SARS-hoz vagy H1N1-hez vagy COVID-19-hez hasonló világméretű járványos betegséggel fertőződött, illetve a betegségek tüneteit mutató utasok nem utazhatnak.

Minden utasunknak meg kell felelnie a biológiai biztonságot érintő irányelveinknek, beleértve a maszk kötelező használatát is.

Pszichiátriai betegségek A pszichiátriai betegségekkel élő utasok az alábbi feltételek mellett utazhatnak:

• Ha valamilyen fóbiás, szorongásos vagy depressziós betegségben szenved, kérjük, tájékoztassa az utaskísérőket a gépre való felszálláskor;
• Kábítószer- vagy alkoholfüggőség esetén Az utas csak leszoktatási program keretében, stabilizált állapotban utazhat, amennyiben megfelelő szakorvosi igazolást mutat be a repülésre való alkalmasságról. Az utazás során az érintett személy nem állhat kábítószeres vagy alkoholos befolyás alatt;
• Társaságunk számára mindig elsődleges szempont az utasok és a légi személyzet biztonsága. A légi személyzet fizikai állapottól függetlenül nem engedi gépre szállni azokat az utasokat, akiket biztonsági szempontból kockázatosnak tart.